User-agent: *  
Disallow: top.html 
Disallow: en/top.html 
Disallow: de/top.html 
Disallow: fr/top.html